Повагонные (семейные) списки депортированных корейцев как поливариантный источник для исследования
DOI:
https://doi.org/10.26577/JH.2024.v113i2-014Ключевые слова:
повагонные списки, источник, депортация, корейцы, гражданство, демография, антропонимия.Аннотация
В статье впервые в исторической науке анализируются повагонные (семейные) списки депортированных корейцев как важный источник для мультидисциплинарных исследований. Архивные документы о депортации корейцев, хранившиеся многие десятилетия хранившиеся под грифом «совершенно секретно», стали доступны в начале 1990-х годов, но повагонные (семейные) списки так и не стали объектом специального изучения и лишь упоминались в некоторых публикациях. Несмотря на ограниченность и лаконичность информации, списки десятков тысяч людей дают богатый материал для верификации знаний и выявления новых аспектов в демографических показателях корейского населения на момент депортации 1937 года, таких как: средний размер корейской семьи, ее состав, количество детей корейцев и т.д. Фамилии, имена и отчества (при их наличии), указанные в списках депортированных корейцев, являются важным источником для изучения антропонимии, особенностей транскрипции корейских фамилий на русский язык, моделей имянаречения и т.п. Тема гражданства депортированных корейцев стала ключевой и приоритетной, поскольку оставалась «белым пятном» в исследовательском дискурсе. Мнения по этому вопросы разделись на диаметрально противоположные. Одни авторы утверждают, что большинство депортированных корейцев не были гражданами СССР, в другие, наоборот считают, что основная масса корейцев совершенолетнего возраста имела советский паспорт. Повагонные списки с указанием количества конфискованных паспортов и расчеты, сделанные на основе этих данных, дали однозначный ответ, что подавляющее большинство корейцев были гражданами СССР. В статье использована лишь часть повагонных списков, найденных в архивах РФ, поэтому поиски этого источника следует продолжить, чтобы исследовать его с точки зрения разных социальных и гуманитарных наук.
Ключевые слова: повагонные списки, источник, депортация, корейцы, гражданство, демография, антропонимия.
Библиографические ссылки
Алексеев А. Корейцы в России – Еженедельный «Ъ – Коммерсант. [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/3449161(дата обращения: 07.07.2022)
Бугай Н.Ф. Сталин — Л. Берии: «Их надо депортировать …». М., 1992.
Висленев В. Корейцы и инородцы Южно-Уссурийского края Приамурской области. – Сборник главнейших официальных документов по управлению Восточной Сибирью. Т. IV. Инородческое население Приамурского края. Вып. 2., Иркутск, 1884.
Лаптев С. Демографическая угроза или упущенный шанс? Выходцы из Восточной и Юго-Восточной Азии в России. - Неприкосновенный запас. - 2002, " №5. - с.40-44.
Государственный архив Приморского края (ГАПК). Ф. P-2422. On. 1. Д. 125. Л. 106-106 об.
Государственный архив Приморского края (ГАПК). Ф. 698. Оп. 1. Д. 41. Л. 3
Государственный архив Приморского края (ГАПК). Ф. Р-565. Оп. 1. Д. 31. Лл. 1-10.
Кан Г.В. Корейцы Казахстана: Исторический очерк. Алматы. Казахстан. 1994
Ким Г.Н. Коре сарам: историография и библиография. Алматы. 2000.
Ким Сын Хва. Очерк по истории советских корейцев. Алма- Ата: Наука, 1965.
Книга памяти. Архивные списки депортированных российских корейцев в 1937 году. Ч. 1 / Авт.-сост. Пак Чон Хё, Ли О.А. М., 1997. С. 126-135.
Ли У Хе, Ким Ен Ун. Белая книга. О депортации корейского населения России в 30-40-х годах. М.: Интерпракс, 1992
Ли У Хе, Ким Ен Ун. Белая книга о депортации корейского населения России в 30-40х годах. Книга вторая. Москва, 1997
Ким В.Д. Эшелон 58. Ташкент, 1995
Ким В.Д. Правда - полвека спустя. Ташкент, 1999
Корейская папка Центральный Архив ФСБ РФ. [Электронный ресурс]. URL: https://www.arirang.ru/news/2012/12070.htm (дата обращения: 19.09.2022)
Лаптев С. Демографическая угроза или упущенный шанс? Выходцы из Восточной и Юго-Восточной Азии в России. - Неприкосновенный запас. - 2002, " №5. - с.40-44.
О Государственной комиссии по полной реабилитации жертв политических репрессий. Указ Президента Республики Казахстан от 24 ноября 2020 года № 456. [Электронный ресурс]. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/U2000000456 (дата обращения: 07.08.2022).
Пак, В. Земля Вольной Надежды. Книга 7. Депортация. 1937 : Архивные списки депортированных корейцев (по материалам ГАПК, РГИА ДВ, ГАХК, ГААО, ГА ЕАО, ГИАСО) / В. Пак. – Владивосток : Валентин, 2017.
Федирко О.П., Бэ Соён. Корейцы Юга Дальнего Востока России в 1920-1930 гг.: колонизация и коллективизация. [Электронный ресурс]. URL: https://doi.org/10.24158/fik.2017.6.20 (дата обращения: 16.07.2022)
Chang, Jon K.. Burnt by the Sun: The Koreans of the Russian Far East, Honolulu: University of Hawaii Press, 2016
Conquest, Robert. The Soviet Deportation of Nationalities. London: Macmillan, 1960
Kolarz, Walter. The Peoples of the Soviet Far East. Hamden, Connecticut, 1969
Diener, Alexander. Homeland as Social Construct: Territorialization among Kazakhstan’s Germans and Koreans. - Nationalities Papers, 2006, Vol. 34, №., pp. 201-235
Ginsburgs, George. The Citizenship Status of Koreans in the USSR: Post-World War II Developments. - Journal of Korean Affairs, 1976, Vol. 6, No. 1, pp.1-16.
Pohl, Jonathan Otto. Cultural, Spatial, and Legal Displacement of the Korean Diaspora in the USSR: 1937-1945. - The Review of Korean Studies. 2018, Vol. 21, № 1, pp. 171-188
Kim German N. The Deportation of 1937 as a Logical Continuation of Tsarist and Soviet Nationality Policy in the Russian Far East. - German Nikolaevich Kim and Ross King (Eds.) The Koryo Saram: Koreans in the Former USSR. Korean and Korean American Studies Bulletin. Vol. 2&3, 2001, pp.19-45
Kolarz, Walter. The Peoples of the Soviet Far East. Hamden, Connecticut, 1969.
Korean Diaspora: Central Asia, Northeast Asia and North America. Eds. Hesung Chun Koh at all. East Rock Institute. New Haven, Connecticut, 2008.
Martin, Terry. The Origins of Soviet Ethnic Cleansing. The origins of Soviet ethnic cleansing. - Journal of Modern History . 1998, Vol. 70, № 4, pp. 813-861.
Park Hyun Gwi. The Displacement of Borders among Russian Koreans in Northeast Asia. Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2018
Suh Dae-Sook (ed.) Koreans in the Soviet Union. Honolulu, 1987.
Woosung Lee. The Koreans’ Migration to The Russian Far East and their Deportation to Central Asia: from the 1860s to 1937. A Thesis presented to the Graduate School of the University of Oregon for the degree of Master of Arts. 2011
중앙아시아 고려인 강제이주 pdf. [Электронный ресурс]. URL: https://scholar.google.com/scholar?start=90&q=중앙아시아+고려인+강제이주+pdf 1 (дата обращения: 07.07.2022)
