КАЗАХИ НА СЛУЖБЕ ПОЧТОВО-ТЕЛЕГРАФНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ СЕМИРЕЧЕНСКОЙ ОБЛАСТИ (ВТОРАЯ ПОЛОВИНА XIX - ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XX ВЕКА)
DOI:
https://doi.org/10.26577/JH.2024.v112.i1.01Ключевые слова:
коммуникация, почта, телеграф, почтовые дороги, пути сообщения, земская почта, служащие почтово-телеграфных учреждений.Аннотация
В эпоху Империи система управления представляла собой сложный многоуровневый институт. Эффективность взаимоотношений и управленческих решений на различных уровнях зависела от правильной организации и проведения коммуникаций. Наряду с администрированием почтовая служба также играет коммуникативную роль между административными учреждениями и гражданами. Важность средств связи в то время заключалась в том, что она породила процедуру записи/регистрации и согласования необходимой информации между учреждениями управления, а также почтовую связь для обмена информацией друг с другом. Ценность информации измеряется ее быстрой и своевременной доставкой. Таким образом, администрация и почтовая связь образовывали иерархию института управления. Ни одно имперское учреждение не могло осуществлять свою административную деятельность без концелярии, а учреждения не могли взаимодействовать без почты.
В данной статье рассмотрены иерархия и основные направления деятельности служащих почтово-телеграфных учреждений, сложившихся на территории Российской империи в целом. Кроме того, показан некоторый опыт казахов в почтово-телеграфных учреждениях на примере Семиреченской области.
Библиографические ссылки
Әдебиеттер
Айтмухамбетов А.А. (2010) Казахские служащие Российской империи: формирование, профессиональная и общественно-политическая деятельность в XIX-начале XX вв. (исторический аспект). Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук Семей. -346 с.
Адрес-календарь служащих в Семиреченской области на 1897 год (1897). Верный.
Асфендиаров С. (2014). Шығармалары. Төрт томдық шығармалар жинағы. Том 3. Алматы: «Ел-шежіре».
Әділбекова З. (2015) Қазалы қаласындағы почта қызметі мен почта-телеграф контораның тарихынан (ХІХ ғасырдың соңы-XX ғасырдың басы) // Өзбекәлі Жәнібеков оқулары. Алматы, 1 Т. 41-43 бб.
Базилевич К. (1927) В. Почта в России в XIX веке / К. В. Базилевич. - М .: НКПиТ.-196 с.
Бухгейм Э.О. Очерк почтово-телеграфного дела в России и заграницей. М.-15 с.
Воронов И.И.( 2020) Почтовый департамент в царствование Александра II (1855–1881 гг.) // Вестник Гуманитарного факультета. № 12. С. 165-173.
Далаева Т. (2016). Учебные заведения Омска в подготовке казахских чиновников для местного управления (ХІХ в.). Сборник научных трудов. Омск; Павлодар. С. 79-87.
Золотов П. А. (2020). Краткий исторический очерк бывшей Омской Азиатской школы (1789 - 1870 гг.). Омск в публикациях XVIII - начала XX вв. Омский государственный историко-краеведческий музей. Омск. С. 157-161.
Из истории Сибирского (Омского) кадетского корпуса (К 210-летию со дня образования). Электронный ресурс. https://iaoo.ru/page/iz-istorii-sibirskogo-omskogo-kadetskogo-korpusa-k-210-letiyu-so-dnya-obrazovaniya ( 07.01.2024).
Инструкция должностным переводчикам Туркестанского края (2016). Туркестан в имперской политике России. Монография в документах. Москва. С. 307 – 312.
Котюкова Т.В. (2016). Туркестан в имперской политике России. Монография в документах. Москва. С. 300 – 327.
ҚР ОМА, 194-қ,.1-т
ҚР ОМА, 44-қ,1-т
ҚР ОМА 44-қ., 1-т., 794-іс.
ҚР ОМА 44-қ. 1-т., 421-іс.
ҚР ОМА 44-қ, 1-т., 2127-іс.
ҚР ОМА 194-қ,.1-т, 3-іс, 9-10 парақтар
ҚР ОМА 194-қ,.1-т,, 19а-іс, 122 парақ.
ҚР ОМА 194-қ, 1-т, 87-іс, 28 арты., 30 арты.,32 арты., 34 арты., 36 арты., 38 арты парақтар
Львов А. В. (2022). Табель о рангах 1722 года и эволюция чинопроизводства в XVIII веке. Вестник МГПУ. Серия: Юридические науки. № 3(47). С. 40-51.
Морев В.А.(2019) Сибирская телеграфная магистраль: к истории строительства (1860–1890-е гг.) // Вестник Томского государственного университета, История. № 59. - С. 203-208.
Муминова Е.М. (2009) Роль средств связи и текущей корреспонденции в русско¬турецкой войне 1877-1878 гг. (Балканский театр боевых действий) // автореферат дисс. на соискание ученой степени к.и.н. М, 2009. – С. 22.
Обзор Семиреченской области за 1882 год. (1883 ). Верный. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49780-za-1892-god-1893#mode/inspect/page/59/zoom/6
Обзор Семиреченской области за 1883 год. (1884). Верный. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49771-za-1883-god-1884#mode/inspect/page/37/zoom/4 (07.01.2023)
Обзор Семиреченской области за 1884 год(1885). Верный. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49772-za-1884-god-1885#mode/inspect/page/48/zoom/4 (09.01.2023).
Обзор Семиреченсокой области за 1889 год (1890). Верный. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49777-za-1889-god-1890#mode/inspect/page/59/zoom/4 (24.03.2022).
Обзор Семиреченсокой области за 1890 год (1891). Верный. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49777-za-1889-god-1890#mode/inspect/page/59/zoom/4 (24.03.2022)
Обзор Семиреченсокой области за 1897 год (1898). Верный. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/52877-za-1897-god-1898#mode/inspect/page/8/zoom/6 (26.01.2023)
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. (2006). Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. М.: ООО «ИТИ Технологии».
Отепова Г.Е., Ильясова А.С. (2015). Законодательные акты Российской империи по истории Казахстана (ХIХ век). Сб.документов (1860-1885 гг.). Часть 2. Павлодар.
Ромашов М.В. (2005) Почтовая, телеграфная и телефонная связь в Самарской губернии (1851-1917 гг.): дисс. на соискание ученой степени к.и.н. Самара. -198 с.
Россия(1885). Главное управление почт и телеграфов. Сборник постановлений и распоряжений по Почтово-телеграфному ведомству .Часть 1. СПб. - 152 с.
Рабочая комиссия по изучению Туркестано-Сибирского железнодорожного округа (1909). СПб.Типография Ц. Край, Театральная пл., 4, Часть 1. - п.т. . - 277 с.
Проект всеподданнейшего отчета генерал-адьюданта К. П. фон Кауфмана по гружданскому управлению и устройству в областях Туркестанского генерал-губернаторства: 7 ноября 1867–25 марта 1881 г (1885). Спб.- 503 с.
Султангалиева Г.С., Абдрахим М.Е. (2020). Казахские переводчики Семиреченской области. Вестник МГПУ. Серия: Юридические науки. № 3(47). С. 67-78.
Сатенова М.Р (2014). Наброски к портрету султана Иш-Мухаммеда Аблайханова // Сайт Института истории и этнологии им. Ч.Ч. Валиханова. 15 октября. https://iie.kz/?p=4213 (01.12.2023)
Толковый словарь. Электронный ресурс https://www.efremova.info/word/pisets.html#so2 (Қаралған күні 08.01.2024). (Толковый словарь русского языка. Электронный ресурс https://www.vedu.ru/expdic/22976/ 08.01.2024).
Morrison, Alexander (2014). “Camels and Colonial Armies: The Logistics of Warfare in Central Asia in the Early 19th Century.” Journal of the Economic and Social History of the Orient, vol. 57, no. 4, pp. 443–485. http://www.jstor.org/stable/43303600. Accessed 28 Sept. 2023.
Gupta Devyani (2010). “Postal relations between princely states and British India: military lines, communication networks and the residency system, c.1750-1850.” Proceedings of the indian history congress, vol. 71, pp. 568–76. Jstor, http://www.jstor.org/stable/44147524. Accessed 12 feb. 2023
Sartori P., Shabley V. and Shabley P. Empire made me: Рervukhin and his exploits in the kazakh steppe. https://www.oeaw.ac.at/sice/sice-blog/empire-made-me-pervukhin-and-his-exploits-in-the-kazakh-steppe (14.11.2023).
References
Aitmukhambetov A.A. (2010) Kazakhskie sluzhashchie Rossiiskoi imperii: formirovanie, professionalnaia i obshchestvenno-politicheskaia deiatelnost v XIX-nachale XX vv. (istoricheskii aspekt). [Kazakh employees of the Russian Empire: formation, professional and socio-political activities in the 19th and early 20th centuries. (historical aspect)] Dissertatsiia na soiskanie uchenoi stepeni doktora istoricheskikh nauk Semei, 2010. -346 s.
Adres-kalendar sluzhashchikh v Semirechenskoi oblasti na 1897 god (1897).. [Address-calendar of employees in the Semirechensk region for 1897]. Vernyi, 1897 g.
Asfendiarov S. (2014). Shygarmalary [Collection of works]. Tort tomdyk shygarmalar zhinagay. Volume 3. Almaty: “El-shezhire”.
Adіlbekova Z. (2015) Қazaly қalasyndagy pochta kyzmetі men pochta-telegraf kontoranyn tarikhynan (XIX gasirdyn sony-XX gasirdyn basy) [From the history of postal service and post-telegraph office in the city of Kazaly (end of the 19th century - end of the 20th century)]// Ozbekalі Zhanіbekov okulary. – Almaty, 1 T. 41-43 b.
Bazilevich K. V. (1927) Pochta v Rossii v XIX veke [Post in Russia in the 19th century]/ K. V. Bazilevich. - M NKPiT,. - 196 s.
Bukhgeim E.O. (1906) Ocherk pochtovo-telegrafnogo dela v Rossii i zagranitsei [Essay on postal and telegraph business in Russia and abroad]. - M. -15 s.
Voronov I.I. ( 2020) Pochtovyi departament v tsarstvovanie Aleksandra II (1855–1881 gg.) [Postal department in the reign of Alexander II (1855–1881)]// Vestnik Gumanitarnogo fakulteta. – № 12. S. 165-173.
Dalaeva T. (2016). Uchebnye zavedeniya Omska v podgotovke kazahskih chinovnikov dlya mestnogo upravleniya (XIX v.) [Educational institutions of Omsk in preparation of Kazakh officials for local management (XIX century]. Sbornik nauchnyh trudov. Omsk; Pavlodar. S. 79-87.
Zolotov P. A. (2020). Kratkij istoricheskij ocherk byvshej Omskoj Aziatskoj shkoly (1789 - 1870 gg.). Omsk v publikaciyah XVIII - nachala XX vv. Omskij gosudarstvennyj istoriko-kraevedcheskij muzej [A brief historical sketch of the former Omsk Asian School (1789 - 1870)]. Omsk. S. 157-161.
Iz istorii Sibirskogo (Omskogo) kadetskogo korpusa (K 210-letiyu so dnya obrazovaniya) [From the history of the Siberian (Omsk) Cadet Corps (To the 210th anniversary of its formation)]. Elektronnyj resurs. https://iaoo.ru/page/iz-istorii-sibirskogo-omskogo-kadetskogo-korpusa-k-210-letiyu-so-dnya-obrazovaniya ( 07.01.2024).
Instrukciya dolzhnostnym perevodchikam Turkestanskogo kraya (2016). Turkestan v imperskoĭ politike Rossii [Instructions for official translators of the Turkestan region (2016). Turkestan in Russian imperial policy]. Monografiya v dokumentah. Moskva. S. 307 – 312.
Kotyukova T.V. (2016). Turkestan v imperskoĭ politike Rossii [Turkestan in Russian imperial policy.]. Monografiya v dokumentah. Moskva. S. 300 – 327.
CGA RK F. 194, Op.1.
CGA RK F. 44, Op.1., D. 794
CGA RK F. 44., Op. 1., D. 421.
CGA RK F. 44., Op. 1., D. 2127.
CGA RK F. 194., Op. 1., D. 3., L.9-10
CGA RK F 194, OP.1, D.19а., L.122.
CGA RK. F.194, Op.1, D.87, L. 28 ob., 30 ob.,32 ob., 34 ob., 36 ob., 38 ob.
Lvov A. V. (2022). Tabel o rangah 1722 goda i evolyuciya chinoproizvodstva v XVIII veke [able of ranks of 1722 and the evolution of rank production in the 18th century.]. Vestnik MGPU. Seriya: Yuridicheskie nauki. № 3(47). S. 40-51.
Morev V.A. (2019) Sibirskaia telegrafnaia magistral: k istorii stroitelstva (1860–1890-e gg.) [Siberian telegraph mainline: on the history of construction (1860–1890s)]// Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, Istoriia. № 59. - S. 203-208.
Muminova E.M. (2009) Rol sredstv sviazi i tekushchei korrespondentsii v russko-turetskoi voine 1877-1878 gg. (Balkanskii teatr boevykh deistvii) [The role of communications and current correspondence in the Russian-Turkish war of 1877-1878. (Balkan theater of operations)] // avtoreferat diss. na soiskanie uchenoi stepeni k.i.n. M.- S. 22.
Obzor Semirechenskoi oblasti za 1882 god (1883).Vernyi. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49780-za-1892-god-1893#mode/inspect/page/59/zoom/6
Obzor Semirechenskoi oblasti za 1883 god (1884). – Vernyi. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49771-za-1883-god-1884#mode/inspect/page/37/zoom/4 (07.01.2023)
Obzor Semirechenskoi oblasti za 1884 god (1885). Vernyi, 1885 http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49772-za-1884-god-1885#mode/inspect/page/48/zoom/4 (09.01.2023).
Obzor Semirechensokoi oblasti za 1889 god (1890). Vernyi. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49777-za-1889-god-1890#mode/inspect/page/59/zoom/4 (24.03.2022).
Obzor Semirechensokoi oblasti za 1890 god (1891). Vernyi. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49777-za-1889-god-1890#mode/inspect/page/59/zoom/4 (24.03.2022)
Obzor Semirechensokoi oblasti za 1897 god (1898). Vernyi. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/52877-za-1897-god-1898#mode/inspect/page/8/zoom/6 (26.01.2023)
Obzor Semirechenskoi oblasti za 1883 god. Vernyi. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/49772-za-1884-god-1885#mode/inspect/page/48/zoom/4 (09.01.2023).
Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. (2006). Tolkovyj slovar russkogo yazyka: 80 000 slov i frazeologicheskih vyrazhenij [xplanatory dictionary of the Russian language: 80,000 words and phraseological expressions.]. M.: OOO «ITI Tehnologii».
Otepova G.E., Ilyasova A.S. (2015). Zakonodatelnye akty Rossijskoj imperii po istorii Kazahstana (ХIХ vek). Sb.dokumentov (1860-1885 gg.) [Legislative acts of the Russian Empire on the history of Kazakhstan (19th century). Collection of documents. Part 2 (1860-1885).]. Chast 2.Pavlodar.
Romashov M.V. (2005) Pochtovaia, telegrafnaia i telefonnaia sviaz v Samarskoi gubernii (1851-1917 gg.) [Postal, telegraph and telephone communications in the Samara province (1851-1917)]: diss. na soiskanie uchenoi stepeni k.i.n. – Samara, 2005. – 198 s.
Rossiia (1885). Glavnoe upravlenie pocht i telegrafov. Sbornik postanovlenii i rasporiazhenii po Pochtovo-telegrafnomu vedomstvu [Russia Main Directorate of Posts and Telegraphs. Collection of resolutions and orders for the Postal and Telegraph Department]. Chast 1.SPb. - 152 s.
Rabochaia komissiia po izucheniiu Turkestano-Sibirskogo zheleznodorozhnogo okruga (1909) [Working commission for the study of the Turkestan-Siberian railway district]. SPb.:Tipografiia Ts. Krai, Teatralnaia pl., Chast 1. - p.t. . - 277 s.
Proekt vsepoddannejshego otcheta general-adyudanta K. P. fon Kaufmana po gruzhdanskomu upravleniyu i ustrojstvu v oblastyah Turkestanskogo general-gubernatorstva: 7 noyabrya 1867–25 marta 1881 g (1885) [Draft report of Adjutant General K.P. von Kaufmann on civil administration and structure in the regions of the Turkestan General Government: November 7, 1867–March 25, 1881]. Spb.- 503 s.2
Sultangalieva G.S., Abdrahim M.E. (2020). Kazahskie perevodchiki Semirechenskoĭ oblasti [Kazakh translators of the Semirechensk region2]. Vestnik MGPU. Seriya: Yuridicheskie nauki. № 3(47). S. 67-78.
Satenova M.R (2014). Nabroski k portretu sultana Ish-Muhammeda Ablajhanova [Sketches for the portrait of Sultan Ish-Mukhammed Ablaykhanov] // Sajt Instituta istorii i etnologii im. Ch.Ch. Valihanova. 15 oktyabrya. https://iie.kz/?p=4213 (01.12.2023)
Tolkovyj slovar [Dictionary.]. Elektronnyj resurs https://www.efremova.info/word/pisets.html#so2 (08.01.2024). (Tolkovyj slovar russkogo yazyka. Elektronnyj resurs https://www.vedu.ru/expdic/22976/ 08.01.2024).
Morrison, Alexander (2014). “Camels and Colonial Armies: The Logistics of Warfare in Central Asia in the Early 19th Century.” Journal of the Economic and Social History of the Orient, vol. 57, no. 4, pp. 443–485. http://www.jstor.org/stable/43303600. Accessed 28 Sept. 2023.
Gupta Devyani (2010). “Postal relations between princely states and British India: military lines, communication networks and the residency system, c.1750-1850.” Proceedings of the indian history congress, vol. 71, pp. 568–76. Jstor, http://www.jstor.org/stable/44147524. Accessed 12 feb. 2023
Sartori P., Shabley V. and Shabley P. Empire made me: Рervukhin and his exploits in the kazakh steppe. https://www.oeaw.ac.at/sice/sice-blog/empire-made-me-pervukhin-and-his-exploits-in-the-kazakh-steppe (14.11.2023).
