Переводы и рукописи труда «Тарихи-Рашиди»

Аннотация

В статье рассматривается работа Мирзы Кайдара «Тарих-и Рашиди». «Тарих-и Рашиди» Мирза Мухаммад Хайдара Дуглата (Дулата) – широко известное в востоковедческих кругах сочинение. Оно вошло в научный оборот еще в середине XIX века и с тех пор по праву считается одним из главных первоисточников по истории и культуре народов Центральной Азии и Северной
Индии ХIV–ХVI веков. Авторы анализируют переводы «Тарих-и Рашиди» на различные языки,
показывают роль работы в истории Казахстана. Подлинник труда написан на персидском языке.
Эту работу Мирзы Кайдара можно использовать как источник в исследовательских работах по
географии, философии, языка и др. Также авторы статьи характеризуют варианты рукописи
«Тарих-и Рашиди». На основе сведений «Тарих-и Рашиди» Мухаммад Хайдара авторы приходят к
выводу, что процесс принятия ислама могулами произошел в ХIV–ХV вв.